Community Help & Support

Comenzamos este trabajo porque vimos una necesidad real y urgente en nuestra comunidad. Muchas familias enfrentaban situaciones difíciles sin acceso a orientación, apoyo o documentos esenciales que ayudan a proteger a sus hijos, su hogar y su futuro.

Desde el inicio, nuestro corazón ha sido servir. El apoyo comunitario no es algo adicional a nuestro trabajo — es la razón por la que existe Monja Blanca Notary. Continuamos ofreciendo ayuda basada en donaciones porque creemos que ninguna familia debe sentirse sola o sin preparación cuando se trata de proteger lo más importante.

_____________________________________________

We started this work because we saw a real and urgent need in our community. Families were navigating difficult situations without access to guidance, support, or essential documents that help protect their children, their homes, and their future.

From the very beginning, our heart has been to serve. Community assistance is not an add-on to our work — it is the reason Monja Blanca Notary exists. We continue to offer donation-based support because we believe no family should feel alone or unprepared when it comes to protecting what matters most.

Los siguientes servicios se ofrecen basados en donaciones, según disponibilidad y las necesidades de cada familia:

• Poderes para menores

  • Poderes generales
  (para pertenencias o asuntos personales)

  • Apoyo para solicitudes de pasaporte para niños

  • Ayuda para crear y programar citas de pasaporte

  • Apoyo para solicitudes FOIA (récords de inmigración)
  (ayuda para pedir el expediente completo que inmigración tiene sobre una persona)

  • Cartas o declaraciones para inmigración o ICE
  (ayuda para escribir declaraciones personales o cartas explicando una situación)

  • Cartas de buena conducta moral
  (para personas en custodia de ICE, con opción de notarización)

  • Servicios de traducción de documentos
  (traducciones certificadas y no certificadas – inglés ↔ español)

  • Acompañamiento a corte
  (inmigración o tráfico, según disponibilidad)

_____________________________________________

The following services are offered on a donation basis, depending on availability and the needs of each family:

• Powers of Attorney for Minors

  • General Powers of Attorney
  (for personal matters or belongings)

  • Child Passport Application Support

  • Help creating and scheduling passport appointments

  • FOIA Request Assistance (immigration records)
  (help requesting the complete immigration file a person has with U.S. immigration)

  • Letters or personal declarations for immigration or ICE
  (help writing simple personal statements or letters explaining a situation)

  • Good moral character letters
  (for individuals in ICE custody, with notarization available)

  • Document translation services
  (certified and non-certified translations – English ↔ Spanish)

  • Court accompaniment
  (immigration or traffic court, when available)

Cuando ofrecemos acompañamiento a corte, no solo nos reunimos con las personas en el tribunal. Si alguien no tiene transporte o una persona con licencia que pueda llevarlo, podemos recogerlo en su casa, acompañarlo a la corte y asegurarnos de que regrese a casa de forma segura.

Este apoyo existe para reducir riesgos y el estrés en momentos difíciles. También nos coordinamos y mantenemos comunicación con organizaciones comunitarias de confianza para asegurar que las familias no enfrenten estas situaciones solas.

__________________________________________

When providing court accompaniment, we do more than meet people at court. If someone does not have access to transportation or a licensed driver, we may be able to pick them up from their home, accompany them to court, and ensure they return home safely.

This support is offered to help reduce risk and stress during an already difficult moment. We also coordinate and stay in communication with trusted community organizations to ensure families are supported and not facing these situations alone.

Somos un servicio notarial móvil y entendemos que muchas familias no se sienten seguras al salir de casa debido a la actividad migratoria en Nashville y condados cercanos.

Por esta razón, cuando es posible, nosotros vamos hasta usted. Podemos reunirnos en casas, iglesias, escuelas u otros lugares seguros. Estamos dispuestos a viajar entre una y dos horas para asegurar que las familias reciban apoyo sin exponerse a riesgos innecesarios.

_____________________________________________

We are a mobile notary service, and we understand that many families may not feel safe traveling due to increased immigration enforcement activity in Nashville and surrounding counties.

Because of this, we go to you whenever possible. We can meet at homes, churches, schools, or other safe locations. We are willing to travel one to two hours when needed to help ensure families receive support without unnecessary risk.

Las donaciones nos ayudan a continuar este trabajo cubriendo gastos esenciales como:

• Impresiones y papel
• Tinta y materiales
• Gasolina y transporte
• Traslados a casas, cortes, iglesias y escuelas

Su apoyo nos permite seguir sirviendo a la comunidad de manera responsable y sostenible.

_____________________________________________

Donations help us continue this work by covering essential costs such as:

• Printing and paper
• Ink and supplies
• Fuel and transportation
• Travel to homes, courts, churches, and schools

Your support allows us to continue serving the community in a sustainable and responsible way.

Hay una frase que mi papá siempre me ha repetido y que guía todo lo que hago:

“Es mejor tenerlo y no necesitarlo, que necesitarlo y no tenerlo.”

Con el tiempo he visto, una y otra vez, cómo la falta de un documento puede poner a una familia en una situación vulnerable, especialmente cuando se trata de proteger a nuestros hijos o lo que con tanto esfuerzo hemos construido. Preparar estos documentos con anticipación no es vivir con miedo — es vivir con responsabilidad, amor y previsión.

Este trabajo nace del deseo de cuidar a nuestra comunidad, de acompañar y de servir con respeto y dignidad. Nuestro apoyo existe para ayudar a las familias a sentirse un poco más seguras, un poco más tranquilas, y un poco más preparadas ante lo inesperado.

Nuestro apoyo está abierto a familias inmigrantes de todos los orígenes y creencias.

_____________________________________________

There is a saying my father has always reminded me of, and it is something I live by:

“It is better to have it and not need it, than to need it and not have it.”

Over the years, I’ve seen how the absence of a simple document can place a family in a vulnerable position — especially when it comes to protecting children or the things they’ve worked so hard to build. Preparing these documents ahead of time isn’t about fear; it’s about responsibility, love, and care for the people who matter most.

This work comes from a place of wanting to protect, accompany, and serve our community with dignity and respect. Our support exists to help families feel safer, more prepared, and less alone when navigating important moments.

Our support is open to immigrant families of all backgrounds and faiths.

Para solicitar apoyo comunitario, complete el formulario que se encuentra junto a esta página. Una vez enviado, revisaremos su información y nos comunicaremos con usted directamente.

Tenga en cuenta: No somos abogados ni ofrecemos asesoría legal. Nuestros servicios se enfocan en la preparación de documentos, notarización y apoyo comunitario. La asistencia comunitaria depende de disponibilidad y no sustituye la representación legal.

_____________________________________________

To request community assistance, please complete the intake form located next to this page. Once submitted, we will review your information and reach out to you directly.

Please note: We are not attorneys and do not provide legal advice. Our services focus on document preparation, notarization, and community support. Community assistance is offered based on availability and is not a substitute for legal representation.